頁首
Move individual item as your own preference
CANCEL
SAVE
Hong Kong Observatory
書籤 使用說明 文字大小 編輯模式 語言 設定
天氣警告 一號戒備信號 三號強風信號 八號東南烈風或暴風信號 八號西南烈風或暴風信號 八號東北烈風或暴風信號 八號西北烈風或暴風信號 九號烈風或暴風風力增強信號 十號颶風信號 黃色暴雨警告信號 紅色暴雨警告信號 黑色暴雨警告信號 雷暴警告雷暴警告 酷熱天氣警告 新界北部水浸特別報告 山泥傾瀉警告山泥傾瀉警告 寒冷天氣警告 強烈季候風信號 霜凍警告霜凍警告 紅色火災危險警告 黃色火災危險警告 海嘯警告 特別天氣提示
展開
一號戒備信號 三號強風信號 八號東南烈風或暴風信號 八號西南烈風或暴風信號 八號東北烈風或暴風信號 八號西北烈風或暴風信號 九號烈風或暴風風力增強信號 十號颶風信號 黃色暴雨警告信號 紅色暴雨警告信號 黑色暴雨警告信號 雷暴警告雷暴警告 酷熱天氣警告 新界北部水浸特別報告 山泥傾瀉警告山泥傾瀉警告 寒冷天氣警告 強烈季候風信號 霜凍警告霜凍警告 紅色火災危險警告 黃色火災危險警告 海嘯警告 特別天氣提示
一號戒備信號 三號強風信號 八號東南烈風或暴風信號 八號西南烈風或暴風信號 八號東北烈風或暴風信號 八號西北烈風或暴風信號 九號烈風或暴風風力增強信號 十號颶風信號 黃色暴雨警告信號 紅色暴雨警告信號 黑色暴雨警告信號 雷暴警告雷暴警告 酷熱天氣警告 新界北部水浸特別報告 山泥傾瀉警告山泥傾瀉警告 寒冷天氣警告 強烈季候風信號 霜凍警告霜凍警告 紅色火災危險警告 黃色火災危險警告 海嘯警告 特別天氣提示 展開
Notes
X
 
Personalized Website
X
Reset to Default
Cancel
Save
The Hong Kong Observatory personalized website allows users to customize your personalized weather information web page by selecting preferred items and color theme.
Enable low data mode
Please select color theme:

Widgets

SELECT ALL
本地天氣觀測
天氣報告
天氣報告
分區天氣
(GIS)
本港地區天氣報告
紫外線資訊
天氣照片
我的位置天氣
分區天氣
Weather Forecast
定點降雨及閃電預報,Ramalan Hujan & Petir berdasarkan Lokasi,定點降雨及閃電預報,ਸਥਾਨ-ਅਧਾਰਤ ਬਾਰਸ਼ ਅਤੇ ਅਸਮਾਨੀ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਗਰਜ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ,aya ng Pag-ulan at Pagkidlat batay sa Lokasyon,Dự báo mưa & sấm chớp theo khu vực
香港九天天氣預報,Ramalan Cuaca 9 hari,香港九天天氣預報,9-ਦਿਨ ਦੇ ਮੌਸਮ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ,9 na araw na Taya ng Panahon,Dự báo thời tiết trong 9 ngày
(Portrait)
My World City Forecast
Local Weather Forecast
九天天氣預報 (水平)
九天天氣預報 (水平)
自動分區天氣預報
Tropical Cyclone Bulletin
ภาพการตรวจสภาพอากาศและรังสี,Info Petir di Lokasi Saya,氣象衛星圖像,ਰਾਡਾਰ ਰੂਪਕ,Pagsasalarawan ng Satellite,
ข้อมูลฟ้าผ่าที่ตำแหน่งของฉัน,Pencitraan Radar,सतह मौसम चार्ट,मेरे स्थान पर आकाशीय विद्युत सूचना,ਉਪਗ੍ਰਹਿ ਰੂਪਕ,Hình ảnh Rađa
天氣雷達圖像
氣象衛星圖像
แผนภูมิสภาพอากาศพื้นผิว,潮汐,सतह मौसम चार्ट,ਖਗੋਲ ਵਿਗਿਆਨ,ਲਹਿਰ,Pagtaas ng Tubig,Đồng hồ & Lịch trên Web (HKT)
Gamma Radiation Level
Aviation Weather
Weather Forecast for Local Aviation
METAR
TAF
HKO Information
網上時鐘及日曆,वेब घड़ी और कैलेण्डर,
天文,Astro,天文,Thiên văn
潮汐
Observatory's Blog
HKO@Youtube
What’s New
HKO Updates
Forecaster's Blog
When weather warnings are in force or there is impending inclement weather, the following items will be displayed automatically.
Warnings in Force, Tropical Cyclone Bulletin, Rainstorm Warning Signal Special Announcement, Special Weather Tips
Warnings in Force, Rainstorm Warning Signal Special Announcement, Special Weather Tips

特別消息
 
The Government has been reviewing the feasibility of relevant measures and will make adjustments on a timely basis in view of the latest development of the disease. Putting in place the new requirements to reduce gatherings could help enhance social distancing. When making the regulations, the Government has taken into account the activities and premises / places with higher infection risks of COVID-19, as well as overseas practices.
釘選
天氣報告
-°C
°C
%
()
重新載入內容 註 更多資料
釘選
熱帶氣旋路徑
    Tropical cyclones centred within the area bounded by 7-36N and 100-140E will be shown on this website. According to the analysed position of the tropical cyclone and the tropical cyclone warning signal in force, the update time of this webpage and the information shown will be different.
    重新載入內容 註 更多資料
    釘選
    香港九天天氣預報
    °C
    55-85%
    The Probability of Significant Rain forecast
    -
    驟雨
    °C
    55-85%
    The Probability of Significant Rain forecast
    -
    驟雨
    °C
    55-85%
    The Probability of Significant Rain forecast
    -
    雷暴
    °C
    55-85%
    The Probability of Significant Rain forecast
    -
    雨
    °C
    55-85%
    The Probability of Significant Rain forecast
    -
    毛毛雨
    °C
    55-85%
    The Probability of Significant Rain forecast
    -
    毛毛雨
    °C
    55-85%
    The Probability of Significant Rain forecast
    -
    毛毛雨
    °C
    55-85%
    The Probability of Significant Rain forecast
    -
    天色明朗
    °C
    55-85%
    The Probability of Significant Rain forecast
    -
    重新載入內容 註 更多資料
    X
    熱帶氣旋路徑
      Tropical cyclones centred within the area bounded by 7-36N and 100-140E will be shown on this website. According to the analysed position of the tropical cyclone and the tropical cyclone warning signal in force, the update time of this webpage and the information shown will be different.
      重新載入內容 註 更多資料
      X

      香港九天天氣預報

      °C
      55-85%
      The Probability of Significant Rain forecast
      -

      驟雨
      °C
      55-85%
      The Probability of Significant Rain forecast
      -
      驟雨
      °C
      55-85%
      The Probability of Significant Rain forecast
      -
      雷暴
      °C
      55-85%
      The Probability of Significant Rain forecast
      -
      雨
      °C
      55-85%
      The Probability of Significant Rain forecast
      -
      毛毛雨
      °C
      55-85%
      The Probability of Significant Rain forecast
      -
      毛毛雨
      °C
      55-85%
      The Probability of Significant Rain forecast
      -
      毛毛雨
      °C
      55-85%
      The Probability of Significant Rain forecast
      -
      天色明朗
      °C
      55-85%
      The Probability of Significant Rain forecast
      -
      重新載入內容 註 更多資料
      X

      天氣報告

      -°C
      °C
      %
      ()
      重新載入內容 註 更多資料
      X

      分區天氣

      • 氣溫
      • 相對濕度
      • 最高氣溫
      • 最低氣溫
      • 昨天最高氣溫
      • 昨天最低氣溫
      • 過去二十四小時氣溫差別
      • 香港暑熱指數
      • 草溫
      • 最高陣風
      • 風向及風速
      • 過去一小時雨量
      • 能見度
      • 平均海平面氣壓
      data_temp 重新載入內容 更多資料
      X

      天氣照片

      • Tsim Sha Tsui (W)
      • Tsim Sha Tsui (E)
      • Central (Victoria Harbour)
      • Waglan Island (NNW)
      • Waglan Island (W)
      • German Swiss International School
      • Cheung Chau (N)
      • Peng Chau
      • Tai Lam Chung
      • Wetland Park
      • Lau Fau Shan
      • Tai Po Kau
      • Sha Lo Wan
      • Cheung Chau Tung Wan
      • Kadoorie Farm and Botanic Garden
      • Sai Kung Marine East Station(NE)
      • Sai Kung Marine East Station (SE)
      • Kowloon City
      • Sai Wan Ho
      • Lamma Island
      • Elegantia College in Sheung Shui
      • Victoria Peak (E)
      • Victoria Peak (NNE)
      • Clear Water Bay (E)
      • Clear Water Bay (SW)
      • International Commerce Centre (SW)
      • International Commerce Centre (SE)
      重新載入內容 註 更多資料
      X

      九天天氣預報

      °C | %
      The Probability of Significant Rain forecast
      -
      °C | %
      The Probability of Significant Rain forecast
      -
      °C | %
      The Probability of Significant Rain forecast
      -
      °C | %
      The Probability of Significant Rain forecast
      -
      °C | %
      The Probability of Significant Rain forecast
      -
      °C | %
      The Probability of Significant Rain forecast
      -
      °C | %
      The Probability of Significant Rain forecast
      -
      °C | %
      The Probability of Significant Rain forecast
      -
      °C | %
      The Probability of Significant Rain forecast
      -
      重新載入內容 註 更多資料
      X

      天氣雷達圖像

      • 64 km (Show terrain)
      • 128 km (Show terrain)
      • 256 km (Show terrain)
      • 64 km
      • 128 km
      • 256 km
      雷達圖
      重新載入內容i128 註 更多資料
      X

      自動分區天氣預報

      • Cheung Chau
      • Chek Lap Kok
      • Hong Kong Observatory
      • Hong Kong Park
      • Wong Chuk Hang
      • Happy Valley
      • Tseung Kwan O
      • Kowloon City
      • King's Park
      • Kau Sai Chau
      • Kwun Tong
      • Lau Fau Shan
      • Ngong Ping
      • Peng Chau
      • Cheung Chau
      • Shek Kong
      • Sha Tin
      • Sai Kung
      • Shau Kei Wan
      • Sheung Shui
      • Sham Shui Po
      • Stanley
      • Ta Kwu Ling
      • Tai Po
      • Tuen Mun
      • Tsuen Wan Shing Mun Valley
      • Tsuen Wan Ho Koon
      • Tsing Yi
      • Pak Tam Chung
      • The Peak
      • Waglan Island
      • Wetland Park
      • Wong Tai Sin
      -
      重新載入內容awrf_hko 註 更多資料
      X

      What's New

      重新載入內容 更多資料
      X

      My Location Weather

      Please enter or select location.
      Reset to default Add to my favourite location
      重新載入內容 註 更多資料
      X

      氣象衛星圖像

      • Infrared
      • True Colour
      • Deep Convection
      重新載入內容 註 更多資料
      X

      機場天氣報告 (METAR)


      Decoded METAR/SPECI in plain language 展開


      重新載入內容 更多資料
      X

      Aerodrome Forecast (TAF)


      Decoded TAF in plain language 展開

      重新載入內容 更多資料
      X

      Weather Forecast for Local Aviation


      Note 展開

      Note: The forecast could be updated before the next issue time whenever there is newly expected occurrence or non-occurrence of significant weather as described below which may be hazardous to aircraft within 100-km radius of Hong Kong:

      (a) Change of the tropical cyclone category

      (b) Strong, Gale, Storm, and Hurricane force winds

      (c) Thunderstorm/CBs

      (d) Severe gusts

      (e) Severe turbulence

      (f) Significant low stratus

      (g) Fog or thick haze/sandstorm/duststorm causing significant reduction of visibility

      (h) Volcanic ash

      (i) Radioactive cloud

      重新載入內容 更多資料
      X

      潮汐

      Quarry Bay -

      Low
      退潮
      High
      漲潮
      Low
      退潮
      High
      漲潮
      North Point Sea Surface Temperature(SST)
      -°C
      重新載入內容 更多資料
      X
      X

      定點降雨及閃電預報

       
       
       
       
      重新載入內容 註 更多資料
      X

      My World City Forecast

      Please enter city or place for finding weather information.
      Reset to default Add to my favourite location
      重新載入內容 更多資料
      X

      天氣隨筆

      重新載入內容 註 更多資料
      X

      HKO Updates

      重新載入內容 更多資料
      X

      My Location Lightning Info.

      • Cloud-to-ground
      • Cloud-to-cloud
      Radar + Lightning
      Lightning count展開
      Cloud-to-ground lightning
      Cloud-to-cloud lightning
      New Territories West
      -
      -
      New Territories East
      -
      -
      Hong Kong Island and Kowloon
      -
      -
      Lantau
      -
      -
      Hong Kong
      -
      -
      重新載入內容 註 更多資料
      X

      天文

      -

      Sunrise
      日出
      -
      Sunset
      日落
      -
      Moonrise
      月出
      -
      Moonset
      月落
      -
      Moon Phase
      月相
      重新載入內容 更多資料
      X

      網上時鐘及日曆 (香港時間)

      重新載入內容 更多資料
      X

      Gamma Radiation Level

      重新載入內容 更多資料
      X

      Local Weather Report


      溫度The air temperatures at other places were:收起

      降雨The rainfall recorded in various regions were:展開
      Updated
      Note: The data above is provisional. Only limited data validation has been carried out.
      重新載入內容 更多資料
      X

      Observatory's Blog

      -

      重新載入內容 更多資料
      X

      UV Index

      紫外線
      Past 15-minute mean of UV Index

      重新載入內容 註 更多資料
      X

      Local Weather Forecast

      重新載入內容 更多資料
      X

      HKO@Youtube

      • 天氣廣播站
      • Central Briefing
      • HKO Corporate Video
      重新載入內容 更多資料
      X

      Surface Weather Chart

      上一張
      下一張
      重新載入內容 註 更多資料
      X

      Regional Weather(GIS)

      重新載入內容 註 更多資料
      Level Double-A conformance, W3C WAI Web Content Accessibility Guidelines 2.0
      Web Accessibility Recognition Scheme
      Brand Hong Kong
      Important Notices| Privacy Policy| Contact Us
      © 2021 Hong Kong Observatory | Last Revision Date: 21 May 2021