一九零六年中國海域風暴信號符號﹙法文版﹚。一八八四年,由法國耶穌會建立的上海徐家匯天文台﹙今徐家匯觀象台﹚採用信號旗表示上海和長江口外的颱風警告。一八九六年,懸掛信號旗發佈警告的辦法,由上海逐步擴展至中國其他口岸,並於一九零五年統一採用陳列中的標記符號。一九零六年,香港天文台亦採用這套颱風標記,方便航行來港的船隻。
上海市氣象局提供