跳至主要內容

「太极 TAICHI」和「木棉 KAPOK」胜出热带气旋命名比赛

「太极 TAICHI」和「木棉 KAPOK」胜出热带气旋命名比赛 (2005年5月24日)

由香港天文台和香港电台第一台「开心日报」合办的「热带气旋命名比赛」今天(五月二十四日)举行了颁奖礼。是次比赛的评选以中英文名称一并考虑,在众多参赛名字中,「太极 TAICHI」和「木棉 KAPOK」两组脱颖而出,获评判团选为优胜名字。评判团同时亦选出「狮子山 LIONROCK」、「鸳鸯 YUN-YEUNG」、「白海豚 DOLPHIN」和「炉峰 LU-FENG」为后备名字。

是次比赛市民反应热烈,共有超过二万五千个提名,其中部份名字由多人提名。以中英文名称合并作一组名字计算,则共有接近一万组不同名字参赛。参赛名字大多为人物、动物、植物、食物和地方名称。

提名「太极 TAICHI」和「木棉 KAPOK」的原因包括「太极运动在香港十分流行」、「香港有多人一起耍太极的健力士纪录」、「热带气旋的形状与太极的标志十分相似」、「木棉是香港常见的植物」、「香港每年春季都长满娇艳的木棉花」、「木棉的生命力很强,不断向上的精神与香港人相似」等。

评判团由学术界及文化界知名人士组成,包括(姓名以英文字母序)作家查良镛、二○○四年世界杰出青年陈慧琳、广播处长朱培庆、香港天文台台长林超英、专栏作家李怡、浸会大学校长吴清辉、专栏作家徐咏璇及湾仔区议会主席兼专栏作家黄英琦。

评判之一徐咏璇女士出席颁奖礼时说:『「太极 TAICHI」和「木棉 KAPOK」都很具香港特色,再加上它们的中英文发音都容易,因此获评判团选为今次比赛的优胜名字。』

香港天文台会将两个优胜名字提交联合国亚洲及太平洋经济社会委员会及世界气象组织属下的台风委员会今年年底举行的周年大会考虑,以代替两个已使用过的香港名字,供西北太平洋及中国南海的热带气旋命名之用。提交给台风委员会的新名字必须得到所有会员的一致支持才可使用,如优胜名字不获采用,则会提交后备名字予台风委员会考虑。

「热带气旋命名比赛」是二○○五年特区政府防灾减灾公众教育宣传计划「晴天行动」的一项活动。有关「晴天行动」的活动详情可浏览网页 http://saferliving.info.gov.hk




颁奖礼司仪车淑梅小姐(右一)、蔡浩梁先生(左一)及评判李怡先生(中)






嘉宾及评判(由左至右:李怡先生、邵卢善先生、陈慧琳小姐、林超英先生、徐咏璇女士)揭晓两个优胜名字






评判徐咏璇女士颁奖予其中一位得奖者






嘉宾及评判与优胜奖得主合照





嘉宾及评判与优胜奖及特别奖得主合照