天文台网上发放雷达图像

天文台网上发放雷达图像 (2003年8月9日)

香港天文台今日(八月九日)宣布在网上发放雷达图像。雷达图像提供了雨势强弱的资料。

为使市民正确地诠释雷达和卫星图像，天文台正开办课程让公众参与。首个课程在八月初举行。有兴趣的市民可报读八月三十日及九月六日举行的第二期课程。

雷达图像的网址为 http://www.weather.gov.hk/wxinfo/radars/radarc.htm。图像中雨势强弱是以不同颜色来显示的。请参看下图例子。图像一般会每12分钟更新一次。图像涵盖范围远至离香港250公里，包括部份南海北部海域及大部份广东省地区。

天文台自七月起已推出新的雷达图像作试验，并收到市民很好的回应。以下是节录自部份的评语:

<<地下天文台>>方志刚说:「新的图像更清晰地显示香港附近雨区的强度和走向，对监测大雨和热带气旋很有帮助。继续努力保持这优良的工作吧！」

<<追击风暴电子月刋>>崔伟江说:「我们一班气象迷非常感激贵台发放256公里雷达﹝资料﹞，让我们更清楚知道最新香港附近天气情况。」

参与八月初天文台课程的其中一名姓蔡学员说:「在网上发放雷达图像是一个很好的尝试。这让市民看到香港200多公里范围内雨区的位置和移动情况。」

天文台助理台长李本滢博士指出，天文台网页上的雷达图像可以帮助市民，因应各自情况作出与天气有关的决定。例如﹕市民可参看雷达图像雨区的强弱和分布，来决定是否继续举行户外活动。

李博士特别提醒市民，诠释雷达图像时要特别小心。原因是，大气的状况和雷达的运作皆可能对雷达图像产生不必要的影响。诠释时稍不留意便可能有误。

若市民有兴趣较深入了解应用这些图像，天文台鼓励大家参与即将举行的课程。请到以下网页浏览课程详情: http://www.weather.gov.hk/education/seminarc.htm。

大帽山天气雷达站

天文台网上发放的雷达图像

天气雷达及卫星图像基础讲座，学员上课时的情况

台风伊布都于7月24日早上在本港西南海面掠过