跳至主要內容

推出为船舶提供的热带气旋警告中文版

推出为船舶提供的热带气旋警告中文版

当有热带气旋集结在北纬10至30度及东经105至125度的警报范围时,天文台会为船舶提供热带气旋警告。警报内容包括有热带气旋位置、强度、动向以及其周围的风浪情况和预测,为航海人士提供全面的热带气旋资讯。船舶警告以往只以英文发放。现为方便使用中文的船公司人员、航海和公众人士,从今天(2004年8月11日)起,天文台在网页内发放为船舶提供的热带气旋警告中文版,每三小时一次。

公众人士可在下列天文台网页浏览为船舶提供的热带气旋警告中文版:
http://www.weather.gov.hk/wxinfo/currwx/tcswarnc.htm