Gregorian/Lunar Calendar
Traditional Chinese Simplified Chinese

(a) 12.00 midnight on 8 September 1983

(a) 12.00 midnight on 8 September 1983

(b) 2.00 a.m. on 9 September 1983

(b) 2.00 a.m. on 9 September 1983

5.00 a.m. on 9 September 1983

(c) 5.00 a.m. on 9 September 1983

8.00 a.m. on 9 September 1983

(d) 8.00 a.m. on 9 September 1983

Figure 4.   GMS-2 infra-red imagery of Typhoon Ellen (8309)