­»´ä¤Ñ¤å¥x ­»´ä«~µP§Î¶H-¨È¬w°ê»Ú³£·|
GovHK ­»´ä¬F©²¤@¯¸³q ·j´M
·j´M ºô­¶«ü«n Ápµ¸§Ú­Ì

¥D­¶

³Ì·s®ø®§

¤½¶}¸ê®Æ

¤½¦@ªA°È

¤½¥Îªí®æ

©Û¼Ð¤½§i(­^¤å)

¬ÛÃöºô§}

¹L ¥h ¤Ñ ®ð

¥»¦a¤Î¥@¬É¦U¦a®ð­Ô¸ê®Æ

­»´ä®ð¶HÆ[´úºK¿ý

¨C¤ë¤Ñ®ðºK­n

¨C¦~¤Ñ®ð·§ªp

­»´ä®ð¶H­n¯À¤§¤ë¥­§¡­È
¤Î·¥ºÝ­È

­»´ä®ð­Ô

¦C¦Lª©¥»

¤W¤@­¶


¦C¦Lª©¥»

¤G¹s¹s¤@¦~¤Ñ®ð·§ªp

    ¤G¹s¹s¤@¦~¸û¥¿±`·Å·x¤Î¦h«B¡A¥þ¦~¥­§¡®ð·Å¬° 23.6 «×¡A¸û¥¿±`°ª 0.6 «×¡A¬O¾ú¦~²Ä¥|³Ì°ª¬ö¿ý¡C¦Ó¥þ¦~¥­§¡³Ì§C®ð·Å«h¬° 21.8 «×¡A¬O²Ä¤G³Ì°ª¬ö¿ý¡C¥»¦~¿ý±oÁ`«B¶q¹F 3091.8 ²@¦Ì¡A¬O²Ä¥|³Ì°ª¬ö¿ý¡C¦¹¥~¡A¤G¹s¹s¤@¦~¤»¤ë¿ý±o«B¶q¹F 1083.6 ²@¦Ì¡A¨ê·s¤F¤»¤ë¥÷ªº³Ì°ª¬ö¿ý¡C¥»¦~¦@¦³¤»­Ó¼ö±a®ð±Û¼vÅT­»´ä¡A»ÝÄa±¾¼ö±a®ð±Ûĵ§i«H¸¹¡C¨ä¤¤´N»ä­·¤×¯S©M¥É¨ßÄa±¾¤F¤K¸¹­·²y¡C¤Ñ¤å¥x¦b¤E¤ë¤@¤éµo¥X¤F¥»¦~°ß¤@ªº¶Â¦â¼É«Bĵ§i«H¸¹¡A¥þ¦~«h¦@µo¥X¤F¤E¦¸¬õ¦â¼É«Bĵ§i«H¸¹¡C

    ¤C¤ë¤»¤é»ä­·¤×¯Sŧ´ä´Á¶¡¡A¨ü¨ì­·¼É¼é¤Î¤Ñ¤åº¦¼éªº¦@¦P¼vÅT¡A‘o³½¯F¿ý±o®ü¥­­±°ª«×¹F 3.4 ¦Ì¡A³o¬O¦Û¤@¤E¤»¤G¦~»ä­··ÅÂLŧ´ä«á¡Aºû¦h§Q¨È´ä¿ý±oªº³Ì°ª¬ö¿ý¡C

    ¤@¤ë¸û¥¿±`·Å·x¤Î¦h«B¡C

    ¤G¤ë¸û¥¿±`·Å·x¦ý¤Ö«B¡C

    ¤T¤ë¤´¸û¥¿±`·Å·x¤Î¤Ö«B¡C¤T¤ë¤G¤Q¤­¤éªº¤@³õ¼É«B¥O¤Ñ¤å¥xµo¥X¤F¶À¦â¼É«Bĵ§i¡A³o¬O¤@¤E¤E¤K¦~­×­q¼É«Bĵ§i¨t²Î¥H¨Ó­º¦¸©ó¤T¤ëµo¥X¶À¦â¼É«Bĵ§i¡A¥ç¬O¤@¤E¤E¤K¦~¥H¨Ó¥þ¦~³Ì¦­µo¥Xªº¼É«Bĵ§i¡C

    ¥|¤ë¦A«×¸û¥¿±`·Å·x¤Î¤Ö«B¡C¥|¤ë¤E¤é¤@­Ó¹p«B°Ï¼vÅT­»´ä´Á¶¡´¿¥X²{¸¨¹r²{¶H¡C

    ¤­¤ë¬O³sÄò²Ä¥|­Ó¤ë¸û¥¿±`·Å·x¤Î¤Ö«B¡C¦Û¤@¤ë¤@¤é°_ªº²Ö¿n«B¶q¬° 410 ²@¦Ì¡A¸û¦P´Á¥¿±`¼Æ­È¤Ö 33%¡C

    ¥Ñ©ó¤ë¤º¬ù¤T¤À¤G®É¶¡¨üµØ«nªu©¤ªþªñ¤@¹D§CÀ£¼Ñ¼vÅT¡A¤»¤ë¥»´ä¥X²{«ùÄò¤j«B¤Î¨g­·¹p¼É¡A¤ë«B¶q¹F 1083.6 ²@¦Ì¡A¬ù¬°¥­§¡¼Æ­Èªº¤T­¿¡A¨ê·s¤F¤»¤ë¥÷ªº³Ì°ª«B¶q¬ö¿ý¡C¬ö¿ý¬° 962.9 ²@¦Ì¡A©ó¤@¤E¤»¤»¦~¤»¤ë³Ð¤U¡C

    »ä­·­¸¿P¥O¤Ñ¤å¥x©ó¤»¤ëÄa±¾¤F¤G¹s¹s¤@¦~²Ä¤@­Ó¤@¸¹§Ù³Æ«H¸¹¡C¦Ó¼ö±a­·¼ÉºhåÑ«h©ó¤»¤ë©³¥O¤Ñ¤å¥xÄa±¾¤F¤T¸¹±j­·«H¸¹¡A¨Ã©ó¤C¤ëªìµo®i¬°¤@¦¨¼ôªº»ä­·¡C

    ¤C¤ë¸û¥¿±`¦h«B¤Î²M²D¡CºhåѼvÅT­»´ä´Á¶¡¡AÂŶí®ü®l¥X²{¤F¤ôÀs±²¡C»ä­·¤×¯S©M¥É¨ß«h¤À§O©ó¤ë¤º¤Þ­P¤Ñ¤å¥xÄa±¾¤F¤K¸¹¯P­·©Î¼É­·«H¸¹¡C³o¬OÄ~¤@¤E¤»¤»¦~«á¡A­º¦¸¦b¤C¤ë¥÷Äa±¾¤F¨â¦¸¤K¸¹­·²y¡C

    ¤K¤ë¸û¥¿±`·Å·x¤Î¤Ö«B¡C¼ö±a­·¼Éµá¯S¥O¤Ñ¤å¥xÄa±¾¤F¤@¸¹§Ù³Æ«H¸¹¡C

    ¤E¤ë¸û¥¿±`·Å·x¤Î¦h«B¡C»ä­·¦Ê¦X¤Þ­P¤Ñ¤å¥xÄa±¾¤F¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C¦Ê¦X¥Ñµo®i¬°¤@¼ö±a®ð±Û¨ì®ø´²¦@ºû«ù¤F 15 ¤Ñ¡A¨ä²¾°Ê¸ô®|¥ç«Ü¤£³W«h¡A¬O¤@­Ó¸û¬°¤£´M±`ªº¼ö±a®ð±Û¡C

    ¤Q¤ë¸û¥¿±`·Å·x¤Î¤Ö«B¡C

    ¤Q¤@¤ëÄ~Äò¤Ö«B¡A¿ý±o«B¶q¥u¦³ 4.3 ²@¦Ì¡A»·¸û¥­§¡­È 35.1 ²@¦Ì¬°¤Ö¡C

    ¤Q¤G¤ë¸û¥¿±`·Å·x¤Î¦h«B¡C

 

¤G ¹s ¹s ¤@ ¦~ ­» ´ä ®ð ¶H Æ[ ´ú ºK ­n
 
ªÅ¥Õ¦ì¸m
¤ë  ¥÷
ªÅ¥Õ¦ì¸m
¥­§¡®ðÀ£
(¦Ê©¬´µ¥d)
®ð     ·Å ªÅ¥Õ¦ì¸m
¥­§¡
ÅSÂI·Å«×
(Äá¤ó«×)
ªÅ¥Õ¦ì¸m
¥­§¡
¬Û¹ï
Àã«×
(%)
ªÅ¥Õ¦ì¸m
¥­§¡
¶³¶q
(%)
ªÅ¥Õ¦ì¸m
Á`«B¶q
(²@¦Ì)
ªÅ¥Õ¦ì¸m
¥­§¡
¤é³Ì°ª
(Äá¤ó«×)
ªÅ¥Õ¦ì¸m
¥­§¡
(Äá¤ó«×)
ªÅ¥Õ¦ì¸m
¥­§¡
¤é³Ì§C
(Äá¤ó«×)
¤@ ¤ë 1017.5 19.0 17.3 15.6 13.3 78 68 47.6
¤G ¤ë 1016.9 20.0 17.6 15.5 13.7 79 66 10.9
¤T ¤ë 1014.9 22.8 20.6 18.6 16.2 77 72 56.5
¥| ¤ë 1012.0 24.5 22.4 20.6 19.7 85 86 133.0
¤­ ¤ë 1007.5 29.1 26.7 25.0 23.3 82 79 162.0
¤» ¤ë 1005.6 29.8 27.6 25.7 24.8 85 81 1083.6
¤C ¤ë 1004.0 30.5 28.1 26.2 25.0 84 77 656.4
¤K ¤ë 1005.4 31.6 29.2 27.1 25.2 80 70 318.9
¤E ¤ë 1007.4 30.3 28.1 26.2 23.1 75 60 563.3
¤Q ¤ë 1014.7 27.8 26.1 24.6 20.7 73 61 10.7
¤Q¤@¤ë 1018.6 23.6 21.5 19.5 14.2 65 43 4.3
¤Q¤G¤ë 1022.0 20.1 18.3 16.4 12.9 72 62 44.6
¥­§¡/Á`­È 1012.2 25.8 23.6 21.8 19.3 78 69 3091.8
¥¿ ±` 1012.9 25.7 23.0 20.9 18.6 77 65 2214.3
Æ[´ú¯¸ ¤Ñ   ¤å   ¥x


ªÅ¥Õ¦ì¸m
¤ë  ¥÷
ªÅ¥Õ¦ì¸m
Á`¤é·Ó
(¤p®É)
ªÅ¥Õ¦ì¸m
¥­§¡¨C¤é
¤Ó¶§Á`¿ç®g
(¥üµJ¦Õ/¦Ì2)
ªÅ¥Õ¦ì¸m
Á`»]µo¶q
(²@¦Ì)
ªÅ¥Õ¦ì¸m
²±¦æ­·¦V
(«×)
ªÅ¥Õ¦ì¸m
¥­§¡­·³t
(¤½¨½/¤p®É)
¤@ ¤ë 112.2 9.07 59.7 060 24.9
¤G ¤ë 127.9 11.51 67.4 050 22.1
¤T ¤ë 140.4 13.32 94.2 060 20.5
¥| ¤ë 79.0 10.25 71.3 070 21.6
¤­ ¤ë 149.5 15.01 120.9 080 17.4
¤» ¤ë 114.0 11.71 113.8 220 20.2
¤C ¤ë 136.3 12.90 129.8 100 25.0
¤K ¤ë 207.9 15.69 144.6 090 17.2
¤E ¤ë 162.3 13.39 132.7 360 19.2
¤Q ¤ë 205.9 14.70 124.0 080 26.9
¤Q¤@¤ë 206.4 13.10 102.3 070 26.3
¤Q¤G¤ë 143.0 9.78 80.0 060 26.4
¥­§¡/Á`­È 1784.8 12.54 1240.7 070 22.3
¥¿ ±` 1948.1 14.46 1528.8 080 22.6
Æ[´ú¯¸ ¨Ê ¤h ¬f ¾î Äi ®q

¤Ñ¤å¥x©ó¤C¤ë¤»¤é 5 ®É 21 ¤À¿ý±o¥»¦~³Ì§C®ðÀ£ 980.6 ¦Ê©¬´µ¥d¡C

¤Ñ¤å¥x©ó¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é 15 ®É 52 ¤À¿ý±o¥»¦~³Ì°ª®ð·Å 34.0 Äá¤ó«×¡C

¤Ñ¤å¥x©ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é 7 ®É 1 ¤À¿ý±o¥»¦~³Ì§C®ð·Å 8.9 Äá¤ó«×¡C

¾îÄi®q©ó¤C¤ë¤»¤é 19 ®É 15 ¤À¿ý±o¥»¦~³Ì°ª°}­· 112 ¤½¨½/¤p®É¡A­·¦V 190 «×¡C

¨Ê¤h¬f©ó¥|¤ë¤E¤é 17 ®É 47 ¤À¿ý±o¥»¦~³Ì°ªÀþ®É­°«B²v 330 ²@¦Ì/¤p®É¡C

 

 2003 | ­«­n§i¥Ü ³Ìªñ­×­q¤é´Á: <2003¦~5¤ë4¤é>