跳至主要內容
香港天文台 香港品牌形象-亞洲國際都會
GovHK 香港政府一站通 搜尋
搜尋 網頁指南 聯絡我們
列印版本
上一頁
列印版本
  • 下雨引致環境輻射水平的上升

  • 星期一, 2014年 12月 01日

2014 年 10 月 22 日晚上,在元五墳及京士柏輻射監測站的環境伽馬輻射水平顯著上升,每小時平均劑量率分別升至每小時 0.266 微希沃特和 0.263 微希沃特 (圖 1)。在元五墳監測站,這讀數超過其在 2013 年的年平均值每小時 0.116 微希沃特的兩倍。元五墳及京士柏環境伽馬輻射水平的一分鐘平均劑量率更分別上升至每小時 0.328 微希沃特和每小時 0.304 微希沃特。在本港其他地區的一些輻射監測站,亦測量到輻射水平一些波動的情況。我們會在下文闡述當晩環境伽馬輻射水平如何受降雨影響而引致上升。

圖 1

圖 1      在 2014 年 10 月 22 至 23 日,元五墳及京士柏的每小時平均環境伽馬劑量率時間序列,
和相對應的每小時降雨量。


人類不斷暴露於周圍環境中的天然輻射,包括源自存在於居住環境及建築物的天然放射性物質,以及來自外太空的宇宙射線。世界各地的環境輻射水平有所不同,主要是由於各地之地理位置的差異,以及岩石和土壤含有不同的放射性物質所引致。不同的天氣條件亦會引致環境輻射水平出現變化。

在 2014 年 10 月 22 日晚上,局部地區性大雨影響西貢區、九龍中部及港島西部。圖 2 為當晚 10 時和 11 時的雷達圖像,顯示一道由東北伸展至西南的雨帶正影響上述地區。觀察表明元五墳及京士柏的環境伽馬輻射水平讀數上升與這兩地區的下雨時間是一致的 (圖 1)。相信大雨將空氣中的天然放射性物質帶到地面,導致環境輻射水平上升 [1, 2]

圖 2

圖 2      2014 年 10 月 22 日晚上 10 時和 11 時的雷達圖像,顯示降雨正影響西貢和市區一帶。


此外,當時的盛行風情況亦有助促使下雨時錄得較高的環境輻射水平。於 2014 年 10 月 22 日,華南地區正受一股大陸性東北氣流支配。當晚的局部地區性大雨是由東北風和在晚上於沿岸建立的東風之匯聚所引致 (圖3)。這兩氣團的匯聚亦有助天然放射性物質在大氣中積聚,然後透過大雨將其帶到地面 [3]

圖 3

圖 3      2014 年 10 月 22 日晩上本港的風向及風速,顯示東北風和東風在新界東北部至市區一帶匯聚。


我們把於 2014 年 10 月 22 日期間在京士柏收集的雨水樣本進行了分析,找出當中是否存在人工放射性核素,以評估這次環境伽馬劑量率的上升會否由於非自然原因所引致。測量結果顯示,樣本中並沒有可量度到的人工放射性核素。因此,這充分表明此案例的環境伽馬劑量率變化是由於天氣轉變所引致。



梁偉鴻、李淑明


參考資料:

[1] United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation (UNSCEAR) 2000 Report, Volume I, Sources and Effects of Ionizing Radiation, Annex B: Exposures from natural radiation sources.

[2] Wong, M.C., H.Y. Mok, H.K. Lam, 1996: Effects of weather on the ambient gamma radiation levels in Hong Kong, Proceedings of the International Congress on Radiation Protection 1996, Volume 2, p.181-183, International Radiation Protection Association.

[3] Chan, S.W., C.W. Lee, K.C. Tsui, 2010: Atmospheric Radon in Hong Kong, Journal of Environmental Radioactivity 101 (2010) 494-503.



最近修訂日期: <2015年5月6日>